во 2ой части мне безумно нравилась песня, которую пела мама Кову своему сыночку. называлась она My Lullaby. я сейчас её нашла.. и нашла ещё на русском - всегда было интересно О ЧЁМ ТАМ ПОЁТСЯ, потому что музыка клёвая...
так вот - смысл там жутковатый...
хотя... что ещё хотеть под такой классный агрессивный музон?... )

- Тише, мой мальчик! Ты наверняка ужасно устал!

Спи, мой милый Кову,
День пройдёт за днём
Станешь сильным и большим –
Будешь королём.


-Доброй ночи!
-Доброй ночи, мой принц! С завтрашнего дня ты начнёшь усиленно готовиться.

Он заслал меня в изгнанье
Симба в подлости – мастак!
Он получит воздаянье
Я всё устрою так!

Знают все, что я не трушу
Кроткой тоже не слыву
И мечта мне греет душу-
Только ею я живу.

Хочу повергнуть Сибму в прах!
Киару сжать в своих когтях!
Ловить его последний стон –
Мне так сладок он!

Что б прощать врагов – отрада
Эта мысль мне сродни
Только мне сначала надо,
Что бы умерли они!

- А боец у нас найдётся – полный силы и огня!

Если кровь рекой прольётся – это радость для меня!

Под хрип и стон моих врагов
Под их детей предсмертный рёв
Под их подруг ужасный вой
Спи, сыночек мой!

Шрам погиб.. но Зира-то жива!
И сын её растёт…
Станет мой малыш убийцей –
Много крови он прольёт!!!!

- Спи, наш забияка… знай, что ждёт тебя потом
- Станешь сильным и большим..
Будешь королём!!!

Под гром войны и стон врагов! Раздастся Кову грозный рёв!
-И вот отмщенье!
-Чей-то вой!

Крики восхищения!
-Кову, ты герой!
Падают в сражении правители порой!
Он грянет этот бой!
Спи, сыночек мой!