богатый и могучий русский язык...

[~rynn~]

rynn (12:37:53 27/06/2010)
я пока шаньгу кушаю)
кстати, знаешь слово "шаньга"?

KaHHa6uCOBblu_TurPA (12:38:53 27/06/2010)
Нет

KaHHa6uCOBblu_TurPA (12:39:43 27/06/2010)
Это что за зверь ? :-)

rynn (12:40:21 27/06/2010)
это ватрушку у нас так тоже называется..))
а правда, что Москвичи бардюр поребриком называют?

KaHHa6uCOBblu_TurPA (12:41:11 27/06/2010)
Нет

KaHHa6uCOBblu_TurPA (12:41:17 27/06/2010)
Это в питере

rynn (12:41:30 27/06/2010)
ааа... )))
а слово кулёк у вас есть?

KaHHa6uCOBblu_TurPA (12:41:40 27/06/2010)
Есть :-)

rynn (12:42:14 27/06/2010)
о, круто)))
но у вас нет шаурмы, есть только шавермы)) да?

KaHHa6uCOBblu_TurPA (12:43:22 27/06/2010)
Нет. Все говорят шаурма
rynn (12:46:52 27/06/2010)
а, тогда у вас нет шавермы..

KaHHa6uCOBblu_TurPA (12:49:29 27/06/2010)
Ага

а ведь в одной стране живём.. )))))

Comments

[Futsu]

Шаверма есть в Питере.
В Питере подъезд называют парадной...

[~rynn~]

ни фига себе! как почётно для подъезда))))

кстати, ещё я знаю что много где большую комнату в квартире называют залом..

[Futsu]

~rynn~
Да, это тоже в Питере, но не у всех и не все питерцы так назыывают....

Да-да, за поребриками и шавермами - это в Поребрик-сити.
А залом много где, по-моему, большую комнату называют. Я когда в Мурманске жил, у нас почти все ее залом называли.

А у нас вместо "дожди" говорят "дожжи" — люто бесит!

[.ТиКей.]

Залом и в Москве, и в Питере, и в других городах большую комнату называют.
Живу в Питере и приходиться иногда переучиваться в некоторых словах, а то не понимают ^^. До сих пор автоматически могу сказать бардюр вместо поребрика или подъезд вместо парадной. А ещё в Питере узнала забавное слово "разбуркаться" (типо проснуться). Оно меня очень забавляет))
Я когда переехала было удивительно. Ведь действительно в одной стране живём, а некоторые вещи по-разному называют. Как американский английский и британский английский. А у нас московский русский и питерский русский ^^

[Dihlofoss]

У нас в одной области в разных городах по разному говорят, в Кемерово фишка, в Кузне - пачка О_о
Проверю одно утверждение - у вас есть слово "колбА"? Ударение именно так - на последний слог. Вроде бы как так только в Сибири говорят, и чуть ли не только в кузбассе.

кстати, ещё я знаю что много где большую комнату в квартире называют залом..

у нас тоже, а старшая бабушка с Питера говорила что правильно гостиная.

ни фига себе! как почётно для подъезда))))

для наших срачников в которых шприцы вперемешку с пивными бутылками валяются даже подъезд это почетно

rynn (12:42:14 27/06/2010) о, круто))) но у вас нет шаурмы, есть только шавермы)) да?

а у нас и так и так

[Spiteful liar]

Помню, когда ездила в том году в Питер, читала от нечего делать на вокзале забавные плакаты типа:"Бордюр или поребрик?". Хотя, на самом деле многие слова говорят одинаково часто в Москве. Шаурму мы и шавермой периодически зовем)) А вот надпись "Кура гриль" меня немного удивила)

[Миклош_Бальза]

шаньга - это чисто уральское, кстати
а кулек мы называем пакетом) у нас кулек - это бумажный.
как дипломированный филолог говорю)

[~rynn~]

Futsu
вообще, я так поняла, у многих есть "зал" и у нас тоже.. просто мне оно непривычно..))

Rune

Поребрик-сити.

точно

TrueTon
ничего себе... вроде так-то несильно отличается...

.Каи.

"разбуркаться"

прикольно)))

так интересно, оказывается.. я пока в Питере тогда 2 недели пробыла - ни с чем таким столкнуться не успела... да и общалась с иногородними, где жила - они любопытных слов не называли...

Dihlofoss
Фишка и пачка? что это?

- у вас есть слово "колбА"

колбА.. са? :gig: что это такое?)))

а старшая бабушка с Питера говорила что правильно гостиная.

я так же считаю.. всё-таки зал - это ЗАЛ.

а у вас шаверма от шаурмы чем отличается?

Spiteful liar
Кури гриль? у нас много где так пишут... )))) а что в этом странного? как у вас такую куру называют? ^^

Миклош_Бальза
для меня кулёк - это политэтиленовый пакет прозрачный.. ^^

не знала, что шаньга уральсоке.. думала, может тольк наше.... ))

[Spiteful liar]

У нас так и называют "Курица гриль" или "Куры гриль" пишут.))